• 周二. 9 月 17th, 2024

莫斯科外教一对一 讲述红色历史,传递中俄情缘


莫斯科外教一对一 讲述红色历史,传递中俄情缘缩略图

莫斯科外教一对一

阿廖沙。南方日报记者 郑一见 摄

他为何自称“老广”?

一早,阿廖沙来到位于广州珠江新城的办公室,擦拭起几个装有老照片的相框。阳光透过百叶窗照射到书柜上,折射出五彩斑斓的光,正如他在中国的日子。

中俄混血的阿廖沙在莫斯科曾是一名航天航空测控工程师,如今在广州接力传承一份家族情缘:“爷爷刘少奇是中苏友好协会的首任会长,我的父母、我和我的孩子都从事中俄友好方面的工作……”

这名已定居广州13年的“老广”说,中俄关系正处于历史最好时期,而且在不断深化,广州是两国之间一个很好的舞台。

●南方日报记者 龚春辉 胡良光 实习生 陈舒婷

“我的根一直在中国”

阿廖沙办公室的墙壁上,挂着一张黑白照片:一位白发老人亲昵地搂着一个苏联男孩,俯身轻吻他的脸颊,小男孩可爱的圆脸上带着些许羞涩。

这是阿廖沙唯一一次见到自己的爷爷——刘少奇。当时他5岁,已经开始记事了。“那是1960年,爷爷赴苏出席81国共产党工人党代表会议,特别来看望在莫斯科的亲人。这张相片就是那时候拍的。”阿廖沙回忆道。

1939年9月,刘少奇的大儿子刘允斌和女儿刘爱琴被送往苏联学习。1950年,刘允斌与大学同学玛拉结婚,并先后生育女儿索妮娅和儿子阿廖沙。在刘允斌回国后,玛拉一直带着儿女在莫斯科生活。

在相当长的时间里,阿廖沙对自己的身世了解有限。“当时年纪小,我还不是很理解,长大后读中国历史和爷爷的传记,才有了更多认识。”

“在男孩子的成长过程中,父亲不在身边,总是有些遗憾的。好在,父亲定期给家里写信,还寄来图画书。”阿廖沙记得,父亲用铅笔把中文图画书一字一句翻译成俄文,“很贴心”。书里讲述的中国古代寓言故事,让他对遥远的东方国度心怀憧憬。家书中的报国恤民、立志勉学、睦亲齐家等家训,亦潜移默化地影响着他。

然而,由于中苏关系的变化,刘允斌的家书在上世纪60年代中断。玛拉母子一度想要重新建立与中国亲人的联络,却始终未能如愿。后来,阿廖沙自莫斯科航空学院毕业,进入苏联国家航天指挥中心从事国防科技研究。

1987年,一个朋友突然带来刘少奇长女刘爱琴从北京捎来的口信。玛拉母子才得知刘允斌已经去世的消息。之后莫斯科外教一对一,书信往来逐渐增多,阿廖沙暗自许下要到中国的心愿。他在致奶奶王光美的家书中写道:“我的根一直在中国。”

移居广州13年

刘维宁这个中文名莫斯科外教一对一,是姑姑刘爱琴给阿廖沙起的。“刘是家族姓氏,维是辈分排行,宁是说我的性格宁静。”他说。

2003年,阿廖沙先飞往北京,然后前往湖南宁乡老家认祖归宗,随后走访了四川、上海、广州和深圳等地。

宁乡的寻根之旅,让他对家族有了更多认识,同时更以爷爷为傲。当时非典疫情尚未完全消退,阿廖沙切身感受到了中国在“集中力量办大事”方面的优势。在他眼中,中国的经济也格外欣欣向荣。

此后,阿廖沙和太太冬妮娅频繁往返于中俄两国。在中国,阿廖沙犹如鱼儿回归海洋,不仅没有任何不适,反而觉得眼前的一切充满惊喜。

他渐渐意识到,只有常居中国,才能更好地认识中国、真正地融入中国。在寒冷的俄罗斯首都长大的他,更希望找一个相对温暖、简单的城市。他发现广州正好符合这些条件,还有各式美食,于是在2006年举家定居羊城。

“刚来时,广州只有两三条地铁,小蛮腰还在建设……现在完全变了样。”十余年来,阿廖沙见证了广州城市版图不断升级扩容。他毫不掩饰对这里的喜爱,笑言自己是一个“老广”。

莫斯科外教一对一

跟许多广州年轻人一样,他家住番禺,工作在珠江新城,每天开车上下班。春节时,他会和家人一起“行花街”,买年花,把家里装点得繁花似锦。2017年,他还成为广东首批拿到最新版永久居留身份证的外籍人士之一。

令他欣慰的是,一对儿女从小就知晓家族历史,对中华文化兴趣浓厚,且都在暨南大学深造过。儿子刘安东目前常住广州,女儿刘丽达在莫斯科负责当地刘少奇纪念馆的筹建工作。三个孙女,也都在学习中文。外出时,一家老少三代还会各自秀一下中文,载笑载言。

“有了全新的人生”

人生看似偶然,实则因缘环环相扣。特殊的家庭背景与生活际遇,为阿廖沙开启新事业埋下了伏笔。

“回到中国,让我有了全新的人生。”阿廖沙庆幸自己的选择。定居广州后,他和朋友创立了非营利性组织——俄罗斯亚洲工业企业家联合会,将总部定于莫斯科,在广州、北京、上海各设办事处。成立10年来,协会从促进中俄工商企业界对接入手,逐渐向增强两国地方政府交流等方面拓展,并延伸至文化、教育、体育等领域。

“一带一路”建设为中俄两国的合作带来了新的空间,通过他的讲述,很多俄罗斯人也对广东有了强烈的兴趣。每年,阿廖沙和团队要接待二三十个来华访问的俄罗斯代表团。这种交流是双向的,而且愈加频繁。今年6月,阿廖沙团队促成了中俄医药产品注册服务中心在广州揭牌,同期举办了首届中俄生物产业合作论坛;7月,他们又协助广东省贸促会赴莫斯科,举办中国(广东)—俄罗斯商务合作交流会。

“从鞋帽、服装、家具到数码家电,大量广货从东莞石龙口岸启程,通过班列发往俄罗斯莫斯科外教一对一 讲述红色历史,传递中俄情缘,全面进入当地人的日常生活。”阿廖沙指出,俄罗斯是中欧班列的主要枢纽地、集散地莫斯科外教一对一,粤企和俄罗斯企业同为中欧班列的参与者与受益者。“我希望能协助中俄两地更多企业,实现对接、多赢。”

在工作之余,他还经常出现在各大学校的演讲台上莫斯科外教一对一,向年轻一辈讲述红色历史,传递中俄情缘。尽管已经64岁了,阿廖沙还没想过退休的事,对于这份中俄友好事业,他乐在其中。

■对话

“广东制造”

已是世界一流

南方日报:俄罗斯人眼中的“广东制造”是怎样的?

阿廖沙:现在,广东商品的质量已是世界一流。数量多、性价比高、品种丰富成为广东制造的亮点。有些俄罗斯人还到广东投资设厂,生产鞋子、服装和空调。广东一流的质量管理体系和精准的交货时间,是俄罗斯投资者最看重的。

高新技术产业和创意产业是现在广东制造最核心的竞争优势之一,也是广东开展对外合作的重要方向。

南方日报:在广东的俄罗斯人还涉及哪些重点行业?

阿廖沙:不少人从事教育工作,既有在深圳北理莫斯科大学等高校任职的,也有在中小学做外教的。有些俄罗斯人从事艺术类、商业中介和贸易类工作。近些年,越来越多俄罗斯文化团体来访广东,也有艺术家到这里办展。

南方日报:您观看了庆祝新中国成立70周年系列活动吗?有何感触?

阿廖沙:10月1日,我们全家人怀着激动的心情一起收看了电视直播。盛大隆重的阅兵式给我们留下了深刻印象。作为曾在苏联服役并参加过阅兵的一名老兵,我感受到每个士兵在广场上行走的脉搏。这是一种雄伟的景象,让人钦佩和骄傲。新中国在这70年里取得了巨大成功。

群众游行中设置了一个重要方阵——“致敬”方阵,由新中国开国元勋亲属、英烈子女、老战士等所组成,这代表着国家对老一辈革命先烈的尊重。当时,姑姑刘亭举着爷爷刘少奇的画像出现在方阵中。我感到无比激动、自豪。

我的祖辈、父辈都把个人的命运和国家民族的命运紧紧联系在一起。新中国今日的伟大成就莫斯科外教一对一,萌发于1921年中国共产党创建之时。中国的发展,也是世界共同发展的一部分,会给全世界带来益处。作为第三代,我愿传承先辈的使命。

南方日报:在粤港澳大湾区建设中,中俄有什么合作空间?

阿廖沙:我觉得至少有四个方面。第一,是文化、旅游、金融,比如这些年有越来越多的大湾区游客到俄罗斯观光;第二是传统商贸领域,还可以不断拓展深度与广度;第三,教育方面合作也在加强,深圳北理莫斯科大学的建立就是典型的例子;第四,科技创新产业也是双方可以一起攻关的重点。

俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年 拍趣视频讲述“中国年”

莫斯科外教一对一

英佳和女儿一起提着灯笼用汉语说“新年好” 哈尔滨市外事办提供

英佳和女儿一起提着灯笼用汉语说“新年好” 哈尔滨市外事办提供

(新春走基层)俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年 拍趣视频讲述“中国年”

中新网哈尔滨2月19日电 题:俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年拍趣视频讲述“中国年”

中新网记者 王妮娜

用圆茶杯扣饺子皮、依靠汉语的平仄声分辨春联的上下联、中俄合璧的年夜饭……这个春节莫斯科外教一对一,许多俄罗斯人选择了在哈尔滨“就地过年”,很多人用手机拍摄了有情有趣的视频,发给俄罗斯的家人们,还发到中国的短视频平台,讲述他们带有“俄式风”春节,获得很多点赞。

哈尔滨是中国最北省份黑龙江的省会,被誉为“东方莫斯科”,因地缘优势,这里生活着很多俄罗斯人。今年春节,受新冠肺炎疫情影响,哈尔滨市人民政府外事办公室用俄语发出倡议,让在哈尔滨的俄罗斯人可以“就地过年”,并发起了“在哈俄罗斯人拍视频讲述‘中国年’”的活动,收到了很多俄罗斯人过中国年的视频。

莫斯科外教一对一

莫斯科外教一对一

尼古拉用圆形的茶杯扣出一个个“饺子皮” 哈尔滨市外事办提供

俄罗斯籍小提琴家尼古拉和玛丽安娜夫妇是第一次在中国过年。他们喜欢吃中国饺子莫斯科外教一对一,但从没包过。除夕夜,他们第一次动手包饺子,丈夫尼古拉将面擀成一张大饼,然后用圆形的茶杯扣出一个个“饺子皮”,夫妻两人包得很欢乐。玛丽安娜说,他们在哈尔滨工作3年了,他们很喜欢街道上满是俄式建筑的哈尔滨莫斯科外教一对一,这是他们第一次在这里过年,觉得很有趣莫斯科外教一对一俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年 拍趣视频讲述“中国年”,过的很欢乐。

莫斯科外教一对一

阿列克谢在贴春联 哈尔滨市外事办提供

在黑龙江大学当俄语外教的阿列克谢在哈尔滨已经生活了7年,办年货、包饺子、贴春联、放鞭炮,俨然已是“中国通”。视频里,他记录了和“老丈人”一家“忙年”的过程:“二十八、把面发”、年鱼选了一条硕大的“胖头鱼”,除夕夜包饺子等。春节前莫斯科外教一对一,他上街买春联时说:“分辨中国春联上下联有窍门,上联最后的字是三四声,下联最后的字是一二声。如果春联上有鱼的图案,两鱼相对贴,准没错。”

“中国儿媳”英佳一家今年也在哈尔滨过春节,她10岁的女儿娜斯嘉自己用红纸剪了窗花,贴在上了窗户上,她还学着中国相声“报菜名”,为年夜饭“点菜”:锅包肉、可乐鸡翅、奶油焗虾、俄式沙拉,还有中国的饺子……娜斯嘉还按俄罗斯的习俗,写了12个愿望,放在自己的枕头下,大年初一早晨抽出一张,希望新一年实现这个愿望。

莫斯科外教一对一

尼古拉和玛丽安娜夫妇在家里拉小提琴 哈尔滨市外事办提供

这些俄罗斯人用手机拍摄的视频有情有趣,他们发给了远在俄罗斯的亲朋好友,有的还发到了中国的短视频平台上,收获了很多的赞。视频中,阿列克谢说,中国皮冻是用猪肉片做的,而俄罗斯是用猪耳朵;尼古拉说,俄罗斯的饺子是土豆馅、浆果馅的,而他更喜欢中国虾馅饺,英佳和女儿一起提着灯笼用汉语说着“新年好”……(完)

他是刘少奇的俄籍长孙,定居广州13年了

“‘中国通’ 看广东”系列报道②

阳光透过百叶窗照射到书柜上,折射出五彩斑斓的光芒,正如阿廖沙在中国的日子。一早,在广州珠江新城的办公室里,擦拭完几个装有老照片的相框后,他又开始一天的忙碌。

从遥远的俄罗斯“回归”华夏大地,阿廖沙接力传承家族情缘:“爷爷刘少奇是中苏友好协会的首任会长,我父母、我和我孩子都在从事中俄友好方面的工作。”

在莫斯科期间,阿廖沙是一名航天航空测控工程师;如今,作为中俄混血儿的他,已经在中国开启了人生的“第二春”。

“很开心,可以在更广泛层面为中俄交流合作做更多事情。”这名定居广州13年的“老广”说,中俄关系正处于历史最好时期,而且不断深化,广州则是两国之间一个很好的舞台。

莫斯科外教一对一

▶“我的根一直在中国”

在阿廖沙办公室的墙壁上,挂着一张黑白照片:一位白发老人亲昵地搂着一个苏联男孩,俯身轻吻他的脸颊;小男孩可爱的圆脸上带着些许羞涩。

莫斯科外教一对一

这是阿廖沙唯一一次见到爷爷刘少奇,当时他5岁,已经开始记事了。“1960年,爷爷赴苏出席81国共产党工人党代表会议期间,特意看望了在莫斯科的亲人。这张相片就是那时候拍的。”阿廖沙回忆。

1939年9月,刘少奇的大儿子刘允斌和女儿刘爱琴被送往苏联学习和生活。1950年,刘允斌与大学同学玛拉结婚,并先后生育女儿索妮娅和儿子阿廖沙。在刘允斌回国后,玛拉一直带着儿女在莫斯科生活。

相当长的时间内,阿廖沙对自己的身世了解有限。“儿时妈妈有和我讲过,爷爷是中国国家领导人之一。因为年纪尚小,我还不是很理解,长大后读中国历史和爷爷的传记,才有了更多认识。”

“在男孩子的成长过程中,父亲不在身边,总是有些遗憾的。好在,父亲定期给家里写信,还寄来图画书。”阿廖沙记得,父亲用铅笔把中文图画书一字一句翻译成俄文,很贴心。书里讲述的中国古代寓言故事,让他对遥远的东方国度心怀憧憬。家书中的报国恤民、立志勉学、睦亲齐家等家训,亦在潜移默化中影响着他。

然而,由于中苏关系的变化他是刘少奇的俄籍长孙,定居广州13年了,刘允斌的家书在上世纪60年代中断。玛拉母子想要重新建立与中国亲人的联络,但未能如愿。在莫斯科航空学院毕业后,阿廖沙进入苏联国家航天指挥中心,从事国防科技研究。

1987年,一个朋友突然带来刘少奇长女刘爱琴从北京捎来的口信。玛拉母子才意外得知刘允斌已经去世的消息。之后,书信往来逐渐增多,阿廖沙暗自许下要到中国的心愿。他在致奶奶王光美的家书中说:“我的根一直在中国,我永远是刘氏家族中的一员。”

▶一个“老广”

刘维宁这个中文名,是姑姑刘爱琴给阿廖沙起的。“刘是家族姓氏,维是辈分排行,宁是说我的性格宁静。”

阿廖沙的“回家”之路并非一帆风顺,直到2003年才成行。他先飞往北京,后前往湖南宁乡老家认祖归宗,还走访了四川、上海、广州和深圳等地。

莫斯科外教一对一

宁乡的寻根之旅,让他对家族有了更多认识,同时更以爷爷为傲。当时非典疫情尚未消除,阿廖沙切身感受到了中国政府“集中力量办大事”的优势。中国的经济发展,也显得欣欣向荣。

此后,阿廖沙和太太冬妮娅频繁往返于中俄两国之间。犹如鱼儿回到海洋,在中国,阿廖沙没有任何不适应,眼前的一切时不时给他带来惊喜。

他渐渐意识到,只有常居中国,才能更好地认识中国、真正融入中国。在俄罗斯首都长大的他,更希望找一个相对温暖、简单的城市:“广州正好符合这些条件,还有各式美食。”于是,他们在2006年举家定居羊城。

“刚来时,广州只有两三条地铁,小蛮腰还在建设中……现在完全变了样。”十余年来,阿廖沙见证了广州城市版图不断升级扩容。他毫不掩饰对这里的喜爱,笑言“自己是一个‘老广’”。

跟很多广州年轻人一样,他家住番禺,工作在珠江新城,每天开车上下班。春节时,他会和家人一起“行花街”,买年花,把家里装点得繁花似锦。2017年,他还成为广东首批拿到最新版永久居留身份证的外籍人士之一。

令他欣慰的是,一对儿女从小就知晓家族历史,对中华文化的兴趣浓厚,且都在暨南大学深造过。儿子刘安东目前常住广州,女儿刘丽达在莫斯科负责当地刘少奇纪念馆的筹建工作。3个孙女,也都在学习中文。外出时,一家老少三代人还会不时“秀”一下中文,载笑载言。

▶传递中俄情缘

人生看似偶然,实则是因缘环环相扣的结果。特殊的家庭背景与生活际遇,为阿廖沙开启新事业埋下伏笔。

莫斯科外教一对一

莫斯科外教一对一

“回到中国,让我有了全新的人生。”阿廖沙庆幸自己的选择。定居广州后,他和朋友创立了非营利性组织——俄罗斯亚洲工业企业家联合会,其总部位于莫斯科,在广州、北京、上海设有办事处。成立十年来,协会从促进中俄工商企业界对接入手,逐渐向增强两国地方政府交流等方面拓展,并延伸至文化、教育、体育等领域。

“一带一路”建设为广东与俄罗斯的合作带来了新的空间。“通过我的讲述,很多俄罗斯朋友对广东有了强烈的兴趣。”每年,阿廖沙和团队要接待二三十个来华访问的俄罗斯代表团。“这种交流是双向的,而且愈加频繁。”今年6月,阿廖沙团队促成了中俄医药产品注册服务中心在广州揭牌,同期举办了首届中俄生物产业合作论坛;7月,他们又协助广东省贸促会赴莫斯科举办中国(广东)—俄罗斯商务合作交流会。

莫斯科外教一对一

“从鞋帽、服装、家具到数码家电,大量广货从东莞石龙口岸启程,通过班列发往俄罗斯,全面进入当地人们的日常生活。”阿廖沙指出,俄罗斯是中欧班列的主要枢纽地、集散地,粤企和俄罗斯企业同为中欧班列的参与者与受益者。他希望协助两地更多企业实现对接、多赢。

在工作之余莫斯科外教一对一,他还经常出现在各大学校的演讲台上,向年轻一辈讲述红色历史,传递中俄情缘。尽管已经64岁了,阿廖沙还没想过退休的事;对于这份中俄友好事业,他乐在其中。

▶对话:

“广东制造”已是世界一流

南方日报、南方+:俄罗斯人眼中的“广东制造”是怎样的?

阿廖沙:从前,俄罗斯对广东商品的印象是廉价和相对低端。现在,广东产品的质量已是世界一流。数量多、性价比高、品种丰富成为“广东制造”的亮点。有些俄罗斯人还到广东投资设厂,生产鞋子、服装和空调。广东一流的质量管理体系和精准的交货时间,是俄罗斯投资者最看重的。

高新技术产业和创意产业是现在广东最核心的竞争优势之一,也是广东开展对外合作的重要方向。

南方日报、南方+:在广东的俄罗斯人还涉及哪些重点行业?

阿廖沙:不少人从事教育工作,既有在深圳北理莫斯科大学等高校任职的,也有在中小学做外教的。此外莫斯科外教一对一,有些俄罗斯人从事艺术类、商业中介和贸易类工作。近些年,越来越多俄罗斯文化团体来访广东,也有艺术家到这里办展。

南方日报、南方+:您观看了庆祝新中国成立70周年系列活动吗?

阿廖沙:10月1日,我们全家人怀着激动的心情一起收看了电视直播。盛大隆重的阅兵式给我们留下了深刻印象。作为曾在苏联服役和参加过阅兵的一名老兵莫斯科外教一对一,我感受到了每个士兵在广场上行走的脉搏。这是一种雄伟的景象,让人钦佩和骄傲。新中国在这70年里取得了巨大成功。

群众游行中设置了一个重要方阵——“致敬”方阵莫斯科外教一对一,由新中国开国元勋亲属、英烈子女、老战士等所组成,这代表着国家对老一辈历史功绩深深的尊重和代代相传的怀念。当时,姑姑刘亭亭举着爷爷刘少奇的画像出现在方阵中。我感到无比感动、自豪。

我的祖辈、父辈都把个人的命运和国家民族的命运紧紧联系在一起。新中国今日的伟大成就,萌发于1921年中国共产党成立之时。中国的发展莫斯科外教一对一,也是世界共同发展的一部分,会给全世界带来益处。作为第三代,我愿继续先辈的使命。

莫斯科外教一对一

南方日报、南方+:俄罗斯和粤港澳大湾区建设,有什么合作空间?

阿廖沙:我觉得至少有四个方面,第一,是文化、旅游、金融,比如这些年就有越来越多的大湾区游客到俄罗斯观光;第二个是传统商贸领域,还可以不断拓展深度与广度;第三,教育方面合作也在加强,深圳北理莫斯科大学的建立就是典型的例子;第四,科技创新产业也是双方可以一起攻关的重点。

【采写】龚春辉 胡良光 实习生 陈舒婷

【摄影摄像】郑一见(部分图片由受访者提供)

【视频剪辑】周鑫宇

【海报设计】郑炜良

莫斯科外教一对一

【作者】 龚春辉;郑炜良;郑一见;胡良光;周鑫宇

【来源】 粤洋记南方号

网站上的内容来自互联网,如无意中侵犯了媒体、公司、企业或个人的知识产权,请及时通知网站,网站将予以删除。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注